重庆交通大学论坛

标题: 高尔夫球术语解释 [打印本页]

作者: chen16300    时间: 2006-9-30 09:30
标题: 高尔夫球术语解释
我们知道高尔夫球场是由十八个洞组成,这十八洞按长短来分,有三种类型:这三种类型都是根据标准杆设定的。
  所谓的标准杆就是球员根据设计应当完成的杆数。那么这中间有短洞、中洞和长洞。短洞是标准杆为三杆的洞;也就是说,你打三杆,就应该从发球区上通过三杆击球入洞。依次类推,四杆洞、五杆洞。这就是标准杆。也就是说:短洞的标准杆是三杆;中洞的标准
  杆是四杆;长洞的标准杆是五杆。
  Par, represents the expected number of strokes it should take to play each hole, 它通常是由两次推杆和若干次击球es组成。比如, 一个三杆洞,就需要球手一杆上果岭, 然后两个推杆two putts击球入洞。
  par,就是球员这个洞的成绩打平了标准杆,如果标准杆是三杆或四杆,他就打了三杆或四杆;
  birdie 就是打了一只小鸟,它是比标准杆少了一干,也就是说,如果标准杆是四杆,他用三杆就完成了这个洞。他就是打了一个birdie,就是少了一杆的意思。
  eagle 就是比表准杆少了两杆的意思。距离来说,表四三完,表五四成。这样比标准杆少两杆,就打了一个eagle.还有一种就是,double eagle双鹰,这是在高尔夫球场上非常罕见的一个成绩。就是说比标准杆少了三杆。只能发生在四杆或五杆洞。也叫golden eagle, Albtrass 就是信天翁,这是根据成绩来定的。   bogey 在英文中指妖怪,那一定是指倒霉,多用了杆数。




欢迎光临 重庆交通大学论坛 (http://www.icjt.cn/) Powered by Discuz! X3.3